|Director: Orson Welles|
|Screenplay: Orson Welles (based on the play by William Shakespeare)|
|Stars: Orson Welles (Macbeth), Jeanette Nolan (Lady Macbeth), Dan O’Herlihy (Macduff), Roddy McDowall (Malcolm), Edgar Barrier (Banquo), Alan Napier (A Holy Father), Erskine Sanford (Duncan), John Dierkes (Ross), Keene Curtis (Lennox), Peggy Webber (Lady Macduff / The Three), Lionel Braham (Siward), Archie Heugly (Young Siward), Jerry Farber (Fleance) |
|MPAA Rating: NR|
|Year of Release: 1948 / 1950|
|Country: U.S. |
Although often considered a relatively minor film in his multi-decade oeuvre, Orson Welles’s Macbeth is one of his most fascinating film experiments and a bridge between his brief, tumultuous Hollywood career that began with the extraordinary Citizen Kane (1941) and the subsequent decades of exile as an independent filmmaker in Europe. Welles had been adapting Shakespeare since he was a schoolboy (when he was 16 he produced, directed, and starred in a compilation of Shakespeare’s historical plays called Winter of Discontent at his boarding school), and it was his daring 1936 Federal Theatre Project staging of Macbeth set in Haiti with an all-black cast that helped garnered him sustained attention at the ripe young age of 20. Thus, it is not surprising that, when given the opportunity, he would translate Shakespeare to the screen in his own unique way and start with the moody, violent Macbeth (he would go on to direct an adaptation of Othello in 1951 and Chimes at Midnight, a compilation of elements from Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and Henry V, in 1965).
In adapting the play himself, Welles condensed it considerably, streamlining much of its narrative and characterological complexity and cutting down or otherwise eliminating some of the lengthier monologues (as numerous critics have noted, he did not feel any need to remain slavishly faithful to the particulars of Shakespeare’s original text). Instead, he focused on blunt psychology, melodramatic emotions, and easily recognizable motivations; this had always been his tendency with Shakespeare, although after the contrived and confusing plot machinations of his previous film, The Lady From Shanghai (1947), he may have felt even more motivation to keep things simple and direct. His version of Macbeth is decidedly more primitive than audiences were accustomed to, and as a result, the story of the titular Scottish nobleman (played by Welles) murdering King Duncan (Erskine Sanford) in a bid for absolute power bears little in the way of nuance, but loses none of its underlying dramatic power.
The world in which Welles stages the story is barely even civilized, so the lurches into violence and murder don’t feel like betrayals of a well-established social order, but rather the bubbling up of the most rudimentary and animalistic of emotions from just beneath a thin veneer of civility. The opening scene with the witches, who here are recast as Druid priestesses dabbling in what looks like some version of voodoo, ranks as one of Welles’s best and most haunting sequences; it has a grisly, earthy, unnerving quality that stays with you for the rest of the film, especially in juxtaposition to the Holy Father (Alan Napier), a character Welles created to represent nascent European Christianity. Welles’s Macbeth is a brute, and you can sense the relish with which Welles plays his violence, ambition, and ultimate arrogance. His chemistry with Jeanette Nolan, who plays Lady Macbeth, isn’t always as ripe as it could be, but they still make a fairly dynamic pair in their scheming.
In addition to staging Macbeth in 1936, Welles had also performed it on the radio with Agnes Moorehead, and in 1947 he staged it again as part of the Utah Shakespeare Festival. It was that staging that become the basis for his film version, which helped the production move in quick fashion since the staging essentially functioned as a rehearsal and he kept the same basic production design, which took the play away from the Renaissance trappings that Welles disliked and instead located it deep within primitive medievalism. Although shot almost entirely on soundstages with a relatively meager budget for Republic Pictures, a small upstart studio, Welles’s Macbeth has an intense, primeval visual grandeur that makes its base emotions of greed, hatred, and vengeance feel all the more elemental. The production design makes it appear as if Macbeth’s castle has been roughly carved out of the side of a craggy mountain, and the cinematography by John L. Russell (who would go on to shoot Hitchcock’s Psycho is a marvel of expressionist traits—the canted angles, deep shadows, oblique lines, and deep space staging all feel like they have been ripped directly from a German Expressionist film from the ’20s, which only adds to the overall grotesquerie of Welles’s achievement.
Unfortunately, like so many of Welles’s films of this era, Macbeth was seen by only a few people in its original version, as the studio worried that it was too long and that the thick Scottish accents would make it difficult for audiences to follow the story. After Welles’s version was savage by critics at Life magazine and The Hollywood Reporter, Republic insisted it be withdrawn and reworked prior to general release. To appease the executives, Welles worked to cut the film down, reducing it from 107 minutes to a mere 89 minutes, and he also redubbed substantial portions of the dialogue. Unfortunately, none of the tampering changed the perception that the film was an outright disaster, although, not surprisingly, critics and filmmakers in Europe appreciated Welles’s daring and artistic license, which too many others viewed as a weakness (especially in comparison to Laurence Olivier’s much more conventional and universally praised 1947 film version of Hamlet). For three decades Welles’s original version was all but lost, but it has since been discovered and restored, bringing back to light a film that had an unfortunately deleterious effect on his career, but can now be seen and appreciated as a unique, daring take on a familiar text that rendered it new and strange. In other words, we see that, once again, Welles was working ahead of the curve and paid the price for it.
|Macbeth Olive Signature Series Blu-ray|
|Audio||English DTS-HD Master Audio 1.0 monaural|
|Supplements||Audio commentary by film historian Joseph McBride“Welles and Shakespeare” interview with Welles expert Michael Anderegg“Adapting Shakespeare on Film” interviews with directors Carlo Carlei and Billy MorrissetteExcerpt from We Work Again, a 1937 WPA documentary“That Was Orson Welles” interview with filmmaker Peter Bogdanovich“Restoring Macbeth” interview with former UCLA Film & Television Archive Preservation Officer Bob Gitt“Free Republic: The Story of Herbert J. Yates and Republic Pictures” featurette“The Two Macbeths” essay by critic Jonathan Rosenbaum (liner notes and digitally) |
|Release Date||November 15, 2016|
|VIDEO & AUDIO|
|Olive’s new “Signature Edition” Blu-ray of Macbeth contains both versions of the film—the original 107-minute cut that premiered in 1948 and the shortened, redubbed 89-minute version that went into general release in 1950—thus allowing us to compare the two and see what all was lost in the tampering. This is certainly the best the film has ever looked on home video. The 1080p/AVC-encoded presentation looks gorgeous and betrays almost no signs of age or wear. The dark, inky, expressionist visuals are beautifully rendered with solid blacks, sharp contrast, and excellent shadow detail. The film’s constant deployment of smoke and mist betray no artifacting or other problems in the transfer, while the sumptuous black-and-white cinematography benefits from both finely rendered grayscale and the maintenance of film grain. The soundtrack, such a source of controversy for so many years, also sounds the best it has ever sounded. The 24-bit DTS-HD Master Audio monaural presentation is clean and precise. The soundtrack certainly has some issues owing to the original production, but it works for the film (although, to be fair, you might want to have the English subtitles turned on to catch everything because the Scottish burr in which the actors speak does make some of it a little difficult to decipher).|
|Olive has commissioned an excellent new audio commentary by film historian Joseph McBride, whose 2006 book What Ever Happened to Orson Welles?: A Portrait of an Independent Career is one of the pinnacles of Welles scholarship. McBride is thoughtful and informative in the commentary (which is only available on the 1948 version), giving us copious amounts of background information about the production and Welles’s life while also offering his own take on the film and its often underappreciated merits. In addition to the commentary, Olive has commissioned a number of new interviews to help contextualize the film. In “Welles and Shakespeare” (12 min.), Michael Anderegg, author of Orson Welles, Shakespeare, and Popular Culture, gives a condensed history of Welles’s various adaptations of Shakespeare’s work on stage, radio, and film, while in “Adapting Shakespeare on Film” (8 min.), writer/director Carlo Carlei (2013’s modernized Romeo & Juliet) and actor/writer/director Billy Morrissette (2001’s Scotland, Pa., a version of Macbeth) discuss the unique hurdles in adapting the Bard to the screen. In “That Was Orson Welles” (10 min.), filmmaker Peter Bogdanovich talks primarily about his friendship with Welles, although he does discuss Macbeth to some degree. “Restoring Macbeth” is an 8-minute interview with former UCLA Film & Television Archive Preservation Officer Bob Gitt, who discusses the long and winding story of restoring both the 1948 and 1950 versions of the film, which involved multiple copies from multiple sources over many years. From the archives we have an excerpt from We Work Again, a 1937 WPA documentary that features the only known footage of Welles’s 1936 “Voodoo Macbeth.” Several minutes are included, mostly from the very end of the play when Macduff confronts and battles Macbeth. And, finally, the disc includes “Free Republic: The Story of Herbert J. Yates and Republic Pictures,” a 6-min. featurette in which archivist Marc Wanamaker gives us the fascinating backstory of the film’s production company (this supplement was also included on Olive’s Johnny Guitar and The Quiet Man Blu-rays).|
Copyright © 2016 James Kendrick
Thoughts? E-mail James Kendrick
All images copyright © Olive Films / Paramount Pictures